هذا الكتاب عن العلاج بالابر الصينية للمبتدئين مترجم من منهج كتب اللتي درست في الجامع بكين . ترجمت المواضع مهمة في العلاج بالابر الصينية ، اول شي فيها تعريف عن الطب الصيني التقليدي و نظرية الاساسية الطبي الصيني التقليدي و التشخيص الطبي الصيني و تعريف عن علاج بالابر الصينية كامل و 14 مريديان اساس في علاج بالابر الصينية .
