صدر كتاب فريديريش نيتشه العلم المرح بترجمة علي مصباح ضمن كتب فكر وفلسفة متميزة عن منشورات الجمل.
نبذة عن كتاب العلم المرح
نحن لا نريد فقط أن يتم فهمنا عندما نكتب، بل وبكل تأكيد أن لا نفهم أيضا. ولا يمكن أن نعتبر ذلك نقيصة في كتاب إطلاقاً إذا ما وجده هذا أو هذا أو ذاك غير مفهوم: فلربما يكون ذلك عن نية وقصد من من كاتبه، أي أنه لم يرد أن يكون مفهوماً من طرف الجميع وأي أحد. فكل عقل وذوق راق ينتقي من يريده أن يقاسم أفكاره، ومستمعيه أيضاً؛ وفيما هو ينتقيهم يضع حواجز أمام الآخرين.