ايلينا فيرانتي هو اسم مستعار لروائية ايطالية استطاعت برواياتها وتحديدًا رباعية نابولي أو رباعية صديقتي المذهلة، أن تستحوذ على قلوب وعقول القراء حول العالم بالرغم من كونها مجهولة تمامًا بالنسبة لهم.
صدرت كتاب أيام الهجران عن دار الآداب ضمن روايات مترجمة متميزة تضم عدد من ترجمات الاديبة المجهولة.
نبذة عن رواية أيام الهجران
يقرِّر ماريو فجأةً هجرَ أولغا ، مع طفليْن وكلب، بعد خمسة عشر عامًا من الزواج. وتبدأ رحلةُ أولغا إلى ظلمة دواخلها، فتعرِّي هشاشتَها المرعبة، وتكشف عجزَها المروِّع عن التعامل مع طفليْها ومع العالم. كم مرَّةً سمعنا عن قصَّةٍ مماثلة؟ لكنَّ فرّانتي، كعادتها، تأخذ الدراما العاديَّة لتحوِّلها إلى حدثٍ استثنائيّ.
قالوا عن إيلينا فيرانتي
ربَّما هي أفضلُ كاتبةٍ عرفتْها الروايةُ الحديثة. أدبُها شفّافٌ كالبلُّور، حكاياتُها غرائزيَّة وعميقة في آنٍ واحد". The Economist