يُعتبر "التصريف" من أقدم الكتب التي تناولت هذا العلم بشكل مستقل، وقد أثنى عليه العلماء والنحاة، واعتبروه مرجعًا أساسيًا في بابه. من أبرز من شرح هذا الكتاب الإمام ابن جني في كتابه "المنصف"، حيث قال عن "التصريف":
"من أنفس كتب التصريف وأسدها وأرصنها، عريق في الإيجاز والاختصار، عارٍ من الحشو والإكثار، متخلص من الكزازة واليبس، مرتفع عن التخليط،
كثير المعاني."
يتناول الكتاب موضوعات متعددة في علم الصرف، منها: الأسماء والأفعال، حروف الزيادة، القياس على الصحيح، التكسير، التضعيف، وغيرها من المسائل الصرفية المهمة.
إذا كنت ترغب في التعمق في فهم هذا الكتاب، فإن قراءة "المنصف" لابن جني يُعد خطوة مفيدة، حيث يُقدم شرحًا وافيًا ومفصلًا لمحتوى "التصريف".