الترجمة الكاملة لكتاب "المثنوي"، أشهر أعمال مولانا جلال الدين الرومي. هذه الترجمة، التي أبدعها المترجم الكبير الراحل إبراهيم الدسوقي شتا، أستاذ اللغة الفارسية وأحد أعمدتها الكبار، أصبحت الآن بين أيديكم بنسختها المنقحة والخالية تمامًا من هنّات وإشكاليات الطبعات السابقة.
نقدم إليكم طبعة قياسية تاريخية، في ستة مجلدات كاملة، تجمع بين عمق النص وجودة التقديم. كل كلمة تحمل ألق الحكمة التي خطها الرومي في عمله الخالد.
هذا الكتاب تجربة تعيشها. تجربة تحاكي النفس، تحرك العقل، وتسمو بالروح. إن كنت ممن يبحثون عن العمق أو التغيير الداخلي، فـ"المثنوي" هو بوابتك.