من أجل كتب الأدب، وابن المقفع لعله أول أديب كاتب باللغة العربية، وله ثقل كبير فكان الجاحظ يقدمه ويعرف قدره.. ويعد من كبار الأدباء وهو في الطبقة التي قبل الجاحظ.
ومن اشهر كتبه:
كليلة ودمنه
الأدب الصغير
الأدب الكبير..
والأدب الصغير حققه شيخ العروبة أحمد زكي باشا وطبع عام 1911 وكانت طباعة فاخرة والحبر ممتاز ودقيق وواضح، وعلى ورق متميز!
وقد تجاوز عمره 111 سنة تقريبًا! فيعد تحفة أثرية جديرة بالاقتناء من ناحية قدمه، وجدير بالقراءة والاعتناء من ناحية علمه وأدبه.
وهذا الكتاب فيه ثلاثة مميزات تدفع المرء لشراءه!
-مؤلفه؛فهو ابن المقفع أول كاتب في الأدب العربي بالإسلام.
-محققه؛فهو شيخ العروبة أحمد زكي باشا أول من استخدم مصطلح تحقيق.
-فنه؛فهو من أهم الكتب التي تقرأ فله مكانه وأهمية وآثر في القراءة والتأمل إذ هو من أهم الكتب التي تستحق القراءة.