• تبي ترتاح ؟ ماتعرف وش تاخذ انجليزي ولا عربي ؟ هاذي الخدمة لك خذهم الاثنين وريح بالك.

سيرة ذاتية عربي + إنجليزي | طلب واحد

احصل على سيرتين ذاتية احترافية، واحدة باللغة العربية وواحدة باللغة الإنجليزية، بتنسيق احترافي ومتوافق مع أنظمة تتبع المتقدمين ATS، مع ترتيب وتنظيم جميع معلوماتك وخبراتك ومهاراتك بطريقة واضحة ومناسبة للتقديم على الوظائف.

تشمل الخدمة إعداد نسخة عربية ونسخة إنجليزية منفصلة بنفس المستوى من الاحترافية، مع مراعاة دقة الترجمة والمصطلحات المهنية، وإبراز نقاط القوة والخبرات بما يتناسب مع سوق العمل.

ا

لخدمة تشمل:

• سيرة ذاتية عربية احترافية

• سيرة ذاتية إنجليزية احترافية

• تنسيق متوافق مع ATS

• ترتيب الخبرات والمؤهلات والدورات والمهارات

• صياغة احترافية للملخص المهني والهدف الوظيفي

• تدقيق لغوي وترجمة احترافية للمحتوى

• تسليم الملف بصيغة PDF وWord

سياسة وشروط الطلب

يرجى قراءة سياسة وشروط الطلب بعناية، حيث إن إتمام الدفع يُعد موافقة على جميع البنود التالية:

1. تأكيد الطلب

يجب التأكد من اختيار الخدمة المطلوبة وصحة جميع التفاصيل قبل الدفع، ولا يمكن إلغاء الطلب بعد الدفع، حيث يبدأ العمل عليه مباشرة.

2. الاسترجاع

يحق للعميل طلب استرجاع المبلغ في حال:

• تجاوز مدة التسليم المحددة دون تسليم الطلب.
• عدم إعداد الطلب وفق المعلومات التي تم تزويدنا بها.

ولا يشمل الاسترجاع التأخير الناتج عن العميل في إرسال المعلومات أو الرد أو اعتماد الطلب. وفي حال استحقاق الاسترجاع، تتم معالجة المبلغ خلال 1–5 أيام عمل.

3. أوقات العمل

الاحد إلى الخميس: 7:00 صباحا – 4 عصرا.

السبت و الجمعة : إجازة.

يمكن اعتماد الطلب في أي وقت، ولكن يتم إعداد وتنفيذ الطلبات خلال أوقات العمل فقط، وتُحسب مدة التنفيذ وفق ساعات وأيام العمل الرسمية.

4. الطلبات المستعجلة

• الطلب المستعجل: من ساعة إلى 3 ساعات + رسوم استعجال 10 ريال.
• LinkedIn المستعجل: من يوم إلى يومين عمل + رسوم استعجال 20 ريال.

في حال طلب خدمة مستعجلة خارج أوقات العمل، يبدأ التنفيذ مع بداية ساعات العمل التالية، وتُحتسب رسوم الاستعجال ولا تُسترجع، علمًا بأنه يتم توضيح ذلك للعميل.

5. مدة الطلبات العادية

• الطلب العادي: خلال 24 ساعة ( من تاريخ تم استلام طلبك )
• LinkedIn العادي: من يوم إلى 5 أيام عمل.

وقد يتم التسليم قبل المدة المحددة حسب ضغط العمل وترتيب الطلبات.

6. التعديلات

يحق للعميل 3 تعديلات جديدة مجانًا كحد أقصى بعد استلام الطلب.

يشترط تقديم رقم الطلب والسيرة الذاتية الأصلية بصيغة Word (الملف الأزرق).

تُنفذ التعديلات خلال 24 ساعة من استلام طلب التعديل، وخلال أوقات العمل الرسمية.

إذا كان التعديل بسبب خطأ من طرفنا، فلا يُحتسب من المحاولات المجانية.

بعد انتهاء المحاولات المجانية أو عدم توفر الملف الأصلي، قد تُطبق رسوم إضافية حسب طبيعة التعديل.

7. مسؤولية المعلومات والاعتماد

العميل مسؤول عن صحة ودقة واكتمال جميع المعلومات التي يرسلها مع الطلب، كما يتحمل مسؤولية مراجعة النسخة النهائية بعد استلامها واعتمادها.

✨ في حال عدم قيام العميل بتعبئة وإرسال معلوماته المطلوبة مع الطلب، فلن يتم اعتماد أو إضافة أي معلومات يتم إرسالها خارج الطلب، بما في ذلك المعلومات المرسلة عبر تطبيق WhatsApp، ويُعتمد فقط على المعلومات التي تم إدخالها وإرسالها من خلال نموذج أو نظام الطلب المعتمد لدى المتجر.

وفي حال عدم تعبئة العميل للمعلومات المطلوبة، يحق للمتجر إلغاء الطلب، ولا يحق للعميل المطالبة باسترجاع المبلغ المدفوع.

8. التواصل

يتم التواصل من خلال قنوات المتجر المعتمدة، ولا يتم استقبال الطلبات أو الاستفسارات عبر WhatsApp.

يُسمح بالتواصل عبر WhatsApp للشكاوى فقط. وفي حال عدم وجود شكوى واضحة أو ما يثبتها، لن يتم الرد، وذلك حفاظًا على وقت فريق العمل والعملاء الآخرين.

9. الموافقة

إتمام عملية الدفع يعني موافقتك على سياسة وشروط المتجر كاملة.