معجم التعابير الاصطلاحية

معجم التعابير الاصطلاحية (English Idioms Dictionary) من إصدارات دار عالم اللغات، مرجعك لفهم التعابير الاصطلاحية الإنجليزية (Idioms) التي لا يوصلك إليها المعنى الحرفي لكلماتها.

فعبارة It's a piece of cake مثلًا تعني حرفيًا «إنها قطعة من الكعك»، لكن المقصود بها أن الأمر سهل جدًا، ويقابلها في العربية قولنا «إنها كشربة الماء». ومعرفة هذه التعابير تفتح لك جانبًا من ثقافة اللغة وتاريخها، وتقرّبك من فهمها كما يستخدمها أهلها.

كيف يُعرض كل تعبير؟

• التعبير بالإنجليزية.
• معناه بالإنجليزية وبالعربية.
• مثال يوضح استخدامه، مع ترجمته إلى العربية.

عدد الصفحات: 130 صفحة.

لماذا تتعلم التعابير الاصطلاحية؟

• توسّع معرفتك باللغة الإنجليزية وتزيد مفرداتك.
• تساعدك على فهم المزيد مما تسمعه وتقرؤه.
• ترفع ثقتك عند التحدث.

لمن هذا الكتاب؟

لمتعلمي اللغة الإنجليزية الذين يريدون فهمها كما يستخدمها أهلها، لا بمعناها الحرفي فقط.

عرض خاص: احصل على المعجم بـ 20 ريالًا فقط بدلًا من 35 عند شرائه مع كتاب عالم الإنجليزية – From Zero to Hero. يُطبَّق الخصم تلقائيًا في السلة.

اطلب معجم التعابير الاصطلاحية من متجر عالم اللغات، وتعلّم الإيديومز الإنجليزية بمعناها العربي وأمثلة من الحياة اليومية.