فضيلة روسو بين الفن والاقتصاد

المؤلف : جان جاك روسو

المترجم : أسماء عامر

عدد الصفحات : 120 صفحة

بعد أن ينتهي القارئ من قراءة هذا الكتاب، سيجد نفسه ينظر إلى كل ما حوله بعينَي جان جاك روسو، ومثله تمامًا؛ سيُبدي امتعاضه من الوضع الذي آل إليه عالمنا اليوم. فرغم مرور ما يناهز ثلاثةَ قرونٍ على كتابة هذه المقالات، إلا أنها تصفُ بدقةٍ مدهشة واقع عصرنا. الاختلاف الوحيد هو أن أعظم إنجازات عصر روسو تمثَّلت في اختراع الكهرباء، والتي قال عنها إنها ستشكِّل للأبد معضلةً للفلاسفة؛ فما الذي كان سيتبادر إلى ذهنه لو عاش في زمننا وشهد ما توصلت إليه العلوم والتكنولوجيا؟ لو علمَ أن الإنسان خطا على سطح القمر وغاص في أعماق المحيطات؟ لو شهد انشطار الذرة وتسليحها لإزهاق الأرواح؟ وما سيكون رأيه في الميزانيات الضخمة التي تخصصها الدول لاستثمار تلك التكنولوجيا في شن الحروب على بعضها البعض، بدلًا من استثمارها لجعل العالم مكانًا أفضل للعيش؟ وهل كان سيخلق مبررًا للضرائب التعسفية التي تفرضها الدول على شعوبها فقط لاستعبادهم؟ والأهم، كيف كان ليصف النتاجات الأدبية والفنية لعصرنا، وهو الذي ذَمّ فنون روما وآداب أثينا؟ وماذا عن الفضيلة التي توّجها في كتاباتهِ سيدةً للكون؟ هل كان سيتعرَّف عليها اليوم بعد أن خذلتها البشرية، واغتصبت الرذائل عرشها، ونفتها قوانين الترف إلى دهاليز النسيان؟