منطقة الشفق ( جزئين )

المؤلف : رود سيرلينج

المترجم : سلمى الشرقاوي

في تسع عشرة قصة آسرة، يأخذنا رود سيرلينج إلى «منطقة الشفق»، حيث يتقاطع المألوف مع الغريب، ويختلّ إيقاع الزمان والمكان. تتحوّل التفاصيل اليومية البسيطة إلى اختبارات وجودية مرعبة أو تأملات فلسفية عميقة: مدينة تبدو مأهولة لكنها خالية من البشر، رحلة جوية تنقلب إلى لغز زمني، صفقة مظلمة يعقدها إنسان هارب من خوفه، أو طفل يتسبّب خياله الجامح في بثّ الرعب في مدينة كاملة. عبر السفر في الزمن، ومواجهة المجهول، والانقلابات النفسية الحاسمة، يكشف سيرلينج هشاشة الإنسان حين ينهار عالمه فجأة. وتأتي النهايات الصادمة لتمنح كل قصة معناها الأخير، وتترك أثرًا لا يُمحى في الذاكرة.