Two-sided duvet cover with filling