The legitimacy of narration in the explanation of Bidba

35

Product description

Publisher: Al-Dar Al-Arabiya Lil-Ilm Nashiroun - Lebanon Author: Dr. Youssef Ismail Number of pages: 215 pages The text of Kalila and Dimna that we will analyze in this comparison is a human, problematic, and interpretive text. It is a human text because it transcends the specificity of any culture, whether Greek, Indian, Persian, or Arab. It is a text that expresses the universality of human culture from three points: The first - the nature of its intertwined and mixed material among several cultures, which produced the comprehensive culture in Basra where Ibn al-Muqaffa lived, learned, and produced his intellectual creativity. The second - its semantic structure that transcends time and space, addressing a political situation that is higher than a social reality opposing it, indicating that it is a semantic structure linked to the time of reading, not the time of the story or the time of writing, and this is its act of transcending time and place. The third - its narrative content transports us through the written to a world of an oral stage, where societies began to form their customs and beliefs through oral folk tales. It is an problematic text due to the tension and conflict within its content at the level of connotation and at the level of external theoretical interpretation of that content, whether in terms of the story's time, the time of writing, or the time of reading. It is also problematic due to the tension and conflict within its content at the oral and written levels. And at the level of establishing the literary genre, considering the overlap between belonging to the problematic of narrative branching in human culture, such as One Thousand and One Nights, or considering the fragmentation and division of a single text into subsidiary narrative texts that belong to the animal tale in the narrative genre.

Questions you might have

‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌