Men's mechanical or automatic watch with a studded strap and luminous dial