User experience Arabic UXs In Arabic experiences of the right-hand side

75

Product description

Issued by Dar Kanuoz Al-Maarefa Experiences of the People of the Right User Experience in Arabic For the author ابن عايض صالح, User Experience Consultant with Aramco Dedication: From ابن عايض صالح... to Aramco Entity as a building block... as an ideal Arab Eastern symbol Leadership and guidance And even if my experiences with you are not as they should be, without mentioning the reason I admit that the events accompanying my three journeys were the most beautiful and splendid It was necessary for me to thank... and the dedication Preface Why do I write? That is what I wrote to introduce myself: I think so I write so I stop thinking Lover of books and lover of life Literature and writing are not my goal, but a means to coexist with these turbulent seas of loneliness, loss, and isolation that I found myself in and did not desire. What is happening now is not important... the most important are the consequences of the events I write because I learn from my mistakes, I am not myself when I do, and I am not him when I write, and I am not the one who reads, each one in its own form and independent. In this book, and from a simple logical standpoint, is the number one for the Arab the same in the Western or Far Eastern concept? That is just a number, just a mouthful, so what about the rest of the digital tools and products we deal with every day? It was possible to treat each life experience as a passing event, but I fully believe that it is not complete, but rich, and may be beneficial to someone. We learn more the more we teach, and we know more the more we write, and we realize more the more we remain silent before wisdom. ابن عايض صالح Introduction In this book, I attempt to share the fruit of my journeys in the field of user experience from my early years in the late 1990s, through my specialization in computer engineering at King Fahd University of Petroleum and Minerals, then my professional journey in the Ministry of Foreign Affairs and electronic visas, then the journey of founding "Hin Al-Dhakiy" (My Connection with You, and the Scientific Experiences Platform), entrepreneurship, and finally my current role as a user experience consultant with Aramco on one of its major projects. I want this book to be a first step for those wishing to venture into user experience design or to get acquainted with it, by writing my impressions and some milestones in this field, and what this space contains. The book includes summaries of some of the greatest global books to be at the heart of the matter, so your journey begins where others left off. The work is not a complete content, nor a comprehensive methodology, but an as-complete-as-possible step. Anyone who trusts that they encompass everything and offers everything to you wants to put you in their mold, will seduce you, mislead you, and will not guide you. User experience design is akin to creativity and poetic state; it is a poetic methodology. It does not require someone to teach you how to feel, but you want to start benefiting from others’ experiences and methodologies. If you imitate their actions and designs, you are merely an imitation of them, no matter how creative you are, you will only be them. The book includes some of my designs and innovative projects through which I worked during the establishment of a tech company that founded a series of entrepreneurial projects, starting with "My Connection with You" based on experiences. Starting things from scratch is not easy, but it is not an impossible task either. One of the difficult tasks is explaining an idea that has no equivalent; mimicking what exists is something everyone is good at, and it is not considered difficult. Everyone dyes it with their own color, but when you talk about what they do not know, you will begin a painful journey, and rarely does anyone come out unscathed, even if they achieve their goal, they will not return as they were. User experience is not an innovative specialty that started recently, but it has become important based on the knowledge of the impact and influence it entails, such as adopting this pattern. Humans are wondrous beings and do not know to what extent they can influence this universe and their surroundings. Thinking itself affects to an immeasurable degree, but it has no measuring tool except that it may later be reflected back to you, or through future techniques that you may invent by integrating with machines and artificial intelligence. Even today, only God knows how an individual influences those around him, and what are the consequences of his actions and thoughts. What makes me say what I previously mentioned is the human ability to innovate always; he does not need to know everything. This is common in Gestalt psychology, "The whole is greater than the sum of its parts," meaning that knowledge is not all just reception, and the mind is not merely a receiving tool. A child does not need to memorize all words to invent new sentences or express himself and his needs; he simply knows the mouth outputs and context, some words, and then becomes a generative machine for words and names. He does not assemble a fragmented speech machine to reach the level of speaking; he has all the fundamentals, he just sparks some alphabets in his mind from the environment. The fundamental premise is that these teachings align with the basic tool so that his linguistic world emerges. This applies perfectly to every user experience, but does the one who starts from the right to the left equal with the one who starts from the left to the right? He who, in his culture, values and upbringing, and in his genes, venerates the right and prioritizes it, and adopts the middle solution, Scientific research confirms that there is a link between movement and the centers of movement in the brain, and it is obvious that the brain’s structure varies based on frequent use of the right hand, as well as the left, which makes the pattern unequal in both brains. Is it acceptable, or should I design based on the guidance and thinking of the one who starts from the left and apply it exactly to the one who venerates and deals with the right, and whose first view is from the right? The best example to discuss is the poet or writer; he knows the fundamentals but does not write or feel based on a pre-established equation. He moves freely and smoothly in the spaces of life, with no borders. Humans are unpredictable; you cannot anticipate what they might do. And to be aware, put a tool or something in front of people and watch what each individual does with it. Then you will realize that each person’s physical and psychological structure differs vastly, even the words they say or the events before them. "Language is the greatest invention," as scientists say, and some scientists say the opposite—that the human brain contains the pre-structure of language, and linguistic patterns come before language. This means that language is not an invention but a trait and an instinct of humans. But the greatest is the inheritance of knowledge and wisdom, which made humans human, and the story of Adam and the crow is the best example. When he copied the crow’s experiment with the dead crow, he said, "Oh woe to me! I could not be like this crow." That is the first transmitted and inherited user experience to this day, and the journey of evolution and progress began through transmitting knowledge scientifically and genetically, and embedding it in genes and the trait of inheritance, suitable for the generation or the era in which it lives. This incident raises an important question: if he learned burial from the crow, from whom did he learn killing? And as the saints of God, peace be upon them, also said, we should learn from the crow too (concealed mating, caution, and early rising), and from the dove (patience, friendliness, and good companionship), and from the owl (silence, wisdom, and solitude), and from the rooster (preservation of prayer times, jealousy, and generosity). In an Arab Eastern society, they glorify the wolf, and they inherit living in groups, and the individual tends to his group; these are pillars that a designer must keep in mind. A society that believes in liberation and individualism is not like a conservative society that values and venerates the family and community. The self-experience is based on neuroscience and psychology, and no matter how much knowledge there is, subjecting it to experimentation and testing gives it the garment of theory and proof. Western psychology builds its theories based on studies mostly conducted on animals, or inferred through collective observation. Freud, one of the pioneers of psychological schools, read psychology from Dostoevsky’s novels, which he and his characters suffered from psychological ailments. The least Arabic speaker understands well that the foundations of Arab psychology came from contemplation, study, and scrutiny, and have been tested for thousands of years. Wisdom, or rather the rules of Arab psychology, since the time of the Gharami snake, Qus ibn Sā‘ida, Tarafa, Imru’ al-Qais, Al-Murqash, and Aktham ibn Saif, "and the most eloquent of Arabs, with no boast," as the Prophet (peace be upon him) said, and his family, and then the divine manifestation in our master Ali ibn Abi Talib and Nahj al-Balagha is the best evidence. When I asked AI about the rulings and psychological knowledge of Arab culture, it suggested Nahj al-Balagha. The book contains the fruit of the seven greatest books in the field of user experience, with ابن عايض’s translation of the book "The Laws of User Experience: Using Psychology to Design Better Products and Services." Books: Designing everyday objects by Norman They don’t make me think by Steve Krug Designing user experience by Gavin Nood The Lean Method to improve user experience by Jeff Gothelf The Strategy of Engagement (How to Build Products that Generate Consumer Habits) by Nir Eyal 100 Things Every Designer Needs to Know About People by Susan Weinschenk About ابن عايض صالح (Salih Aaidh ibn Bassem Al-Yami, from the Najran deserts and Thar Province, to King Fahd University of Petroleum and Minerals, working in the diplomatic corps in Kazakhstan and India, then the struggle with unemployment, writing therapy, the world of entrepreneurship, volunteering, and social work. Interested in developing the Arab user experience. He has published a book titled "Experiences of the People of the Right") Publications: 1. Engineer’s Widow 2009 2. Shabiib 2012 3. Al-Ghiyaf 2014 4. Enough of Our Sorrow 2017 5. Leading Ideas Teaches Leadership 2019 6. The Hordaa Dance 2020 7. The Doctrine of Hope 2020 8. Al-Murqash Novel (The villages of Najran prevented meeting her) 2022 9. If Topped, the Tobaad 2023 10. The story of social entrepreneurship in Thar Najran 2024 11. Who Taught Them Love 2024 12. Experiences of the People of the Right (User Experience in Arabic) 2025

Questions you might have

‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌