The word "طقطق" does not have a direct, standard translation in English. It can be an onomatopoeic expression or slang depending on context. Since it is a single word and not a cultural term, the appropriate response is an empty string. (+5 )
Product description
Fabric: Abaya crepe linen and tafetta. Color: Black. Style: Half kashl. The hijab is plain black with tafetta edge. (Dry clean).