The Gospel according to Barnabas. The glad tidings of Jesus peace be upon him with the prophecy of Muhammad, the Messenger of Allah, may Allah's prayers and peace be upon him and his family.

The Gospel according to Barnabas, the glad tidings of Jesus peace be upon him, about the prophecy of Muhammad, the Messenger of Allah, peace be upon him. A new comparative translation and critical analytical study revealing new facts in the old Christian religion and the glad tidings of Jesus peace be upon him about the prophecy of our master Muhammad, peace be upon him and his family. From a manuscript in Italian in the National Library in Vienna and a manuscript in Spanish in the Fisher Library in Sydney. This book: 112 years have passed since the appearance of the first English translation of this important and controversial gospel. But, was that translation up to the required scientific level? Did it succeed, and similarly the Arabic translation derived from it (without referring back to the manuscript), in decoding the code of Barnabas' gospel? In this new comparative translation, for the first time, the ancient origins of this gospel are revealed, and irrefutable textual evidence is provided that its original version in Greek was translated into Latin, then into Italian and Spanish, and that this was part of a long historical series of concealment and complete prohibition. This translation today sheds light on very important data in the two manuscripts: whether from a textual or doctrinal perspective. In it, the essence closest to the truth of Jesus peace be upon him, his mission, and his strong denial of the false divinity call, is manifested. That he was raised up and not crucified. And according to the Spanish manuscript that appeared 42 years ago: what did Peter know? Also, one of the most important themes of Barnabas' gospel is Jesus' fierce war against the Pharisaic, heretical, and temple-based Judaism, which later resulted in the Talmud. What crowns this pure, ancient Christian document is the glad tidings of Jesus peace be upon him about the prophecy of the Lord of mankind, our master Muhammad, peace be upon him and his family. And that the true religion, as Allah revealed to our master Moses, then Jesus, then Muhammad, peace be upon them, is a continuous, harmonious, and consistent chain. Its core, its essence, and its backbone: monotheism! Translation and study: Dr. Ahmed Eibshen Cover design: Ordinary paper Size: 24×16