في سبيل التاج-مصطفى لطفي المنفلوطي

دار النشر:مطبعة الاستقامة بالقاهرة

تاريخ النشر:1984

عدد الصفحات:120

الحالة:جيدة جدا

وصف الكتاب:

مسرحية في سبيل التاج للكاتب الفرنسي فرنسوا كوبيه، صاغها بأسلوبه الأدبي البديع وبيانه العذب الأديب الكبير مصطفى لطفي المنفلوطي. تدور أحداث المأساة في إطار درامي تاريخي حافل بالتضحية والشهامة والوطنية، حيث يتجلى الصراع المرير بين الواجب العائلي وحب الوطن. تمتاز هذه النسخة بتعريب المنفلوطي الفريد الذي أضفى على النص الأصلي روحاً عربية شاعرة وبلاغة بلاغية استثنائية، مما يجعلها قطعة أدبية ثرية وإضافة قيمة لمكتبة كل محب للأدب الكلاسيكي والروائع المترجمة بأسلوب عربي أصيل.