Rhythms of creativity in nature and art