New horizons in the theory of functional grammar