The Aristotelian limit, its philosophical origins and its scientific effects