The correct translation is: "Al-Bulugh Al-Maram from the Evidence of the Rules - The Message"

Al-Bulugh Al-Maram from the evidence of rulings by Al-Hafiz Ibn Hajar, investigation: Khalid bin Dhiif Allah Al-Shalahi, Al-Resalah Foundation, Beirut, 4 volumes, 480 pages, new Shamua paper