Romeo and Juliet Shakespeare series

Dar Al-Karma is proud to present to the Arab library the complete translation of Shakespeare's timeless masterpiece: Romeo and Juliet, skillfully rendered by the great translator Dr. Mohamed Anani, who provided the best, most beautiful, most accurate, and closest to the original spirit Arabic text of this great work. It is a translation that is well-versed in Shakespeare's language and poetic arts, capable of conveying them in a smooth and powerful Arabic language, with a text that matches the original in meaning, imagery, and rhythm. In addition to the full, unabridged, and non-simplified translation, this edition contains a detailed analytical critical introduction, comprehensive footnotes, providing the most important information the Arab reader should know about this exquisite text, and increasing appreciation for this genius author. A book for every reader, and an edition no library is complete without. Series: Shakespeare. Number of pages: 280. Cover type: regular. Publisher: Dar Al-Karma. Edition: 2025.