The compatibility of the Prophet's hadith with the Holy Quran