The chosen from the affiliated and the expatriate in the language of the Arabs