Evidence methods between authenticity and modernity: a jurisprudential comparative study