Ghazals of Hafez Shirazi

The book "Ghazals of Hafez Shirazi" is a collection of the poems of the famous Persian poet Hafez Shirazi, and it has been published by several publishing houses, including Bayt Al-Hikmah for Culture and Dar Ru'ya for Publishing and Distribution, and it may include parts containing hundreds of ghazals. The translation and preparation of the book vary from edition to edition, some may try to simplify the language and remove the legendary aura around Hafez, and some may be translations or studies by well-known literary figures, such as Taha Hussein or Abbas Kiarostami, and aim to highlight the wisdom and philosophy present in Hafez's poetry [1, 3, 5].