Double-ended eyebrow and eyelash brush