رحلة الايطالي كاسبارو بالبي إلى حلب - دير الزور - عنه - الفلوجة - بغداد سنة 1579

45

Product description

يُعد كتاب " رحلة الإيطالي كاسبارو بالبي إلى حلب - دير الزور - عنه - الفلوجة - بغداد سنة 1579 " من أبرز مصادر أدب الرحلات التاريخية، والتي تعود إلى الربع الأخير من القرن السادس عشر. قام بتعريبها والتعليق عليها الأب الدكتور بطرس حداد، وصدرت عن الدار العربية للموسوعات في بيروت ( الطبعة الأولى عام 2008 ).



نبذة عن الرحالة والكتاب

  • صاحب الرحلة : هو كاسبارو بالبي (Gasparo Balbi)، جوهري بندقي ( تاجر مجوهرات من مدينة البندقية بإيطاليا ).
  • الهدف من السفر : غادر بلاده متوجهاً إلى الهند عبر الشرق الأوسط لأغراض تجارية واستكشافية.
  • تاريخ النشر الأول : طُبعت الرحلة لأول مرة باللغة الإيطالية في البندقية عام 1590 تحت عنوان "رحلة إلى الهند الشرقية".



المسار الجغرافي للرحلة

تبدأ تفاصيل هذا الجزء من الرحلة منذ انطلاق بالبي من حلب في ديسمبر 1579، متبعاً مساراً نهرياً وبرياً حيوياً:

  1. الانطلاق : تحرك من حلب وصولاً إلى نهر الفرات.
  2. المسار النهري : استقل مركباً عبر نهر الفرات ماراً بمناطق دير الزور، ثم عنه (عانة)، وهيت.
  3. الوصول إلى الفلوجة : ترجل من المركب في الفلوجة لينطلق منها برّاً.
  4. المحطة الختامية : دخل بغداد، ومنها تابع طريقه جنوباً عبر نهر دجلة إلى البصرة ثم الخليج العربي.



الأهمية التاريخية للكتاب

  • توثيق المواقع : رصد بالبي في القسم العراقي وحده نحو 130 موقعاً جغرافيّاً تشمل المدن الكبرى، القصبات، والقرى الصغيرة.
  • الحياة الاجتماعية والأمنية : وصف أحوال السكان، طرق الري البدائية المستخدمة آنذاك (مثل الكرود)، وتحدث عن المخاطر الأمنية في الطريق بين الفلوجة وبغداد جراء اللصوص والحيوانات المفترسة.
  • القيمة العلمية : يمثل الكتاب مادة بحثية دقيقة لعلماء التاريخ والجغرافيا لمعرفة أحوال بلاد الشام والعراق إبان الحكم العثماني في القرن السادس عشر.



معلومات الطبعة العربية

  • المترجم : الأب د. بطرس حداد.
  • الناشر : الدار العربية للموسوعات.
  • عدد الصفحات : 168 صفحة.