اضافة لغة الإنجليزية للمتجر

1

عربي (+2000 )
انجليزي (+4099 )

وصف المنتج

خدمة شاملة تستهدف ترجمة متجرك الإلكتروني بالكامل إلى لغة إضافية، مما يساعدك في توسيع قاعدة عملائك والوصول إلى أسواق دولية. تهدف الباقة إلى توفير تجربة تصفح متكاملة للعملاء الجدد بلغتهم الأم.


تفاصيل الخدمة:

  1. ترجمة واجهة المستخدم:
  • ترجمة القوائم والأزرار والنصوص الأساسية في الموقع.
  1. ترجمة المحتوى النصي:
  • ترجمة وصف المنتجات والعناوين والفقرات التعريفية وصفحات السياسة والشروط.
  1. ضبط التنسيق:
  • التأكد من تناسب النص المترجم مع تصميم الموقع، بما في ذلك المساحات والتنسيق المناسب للغة الجديدة.
  1. مراجعة لغوية وتدقيق:
  • التأكد من خلو الترجمة من الأخطاء الإملائية والنحوية.
  1. اختبار تجربة المستخدم:
  • فحص المتجر بعد الترجمة للتأكد من دقة المحتوى ووضوحه، وعدم وجود أي مشاكل في عملية التصفح والشراء.

مزايا الخدمة:

  • توسيع قاعدة عملائك:
  • الوصول إلى شرائح عملاء جديدة في دول وأسواق مختلفة.
  • رفع مستوى الاحترافية:
  • منح متجرك مظهرًا عالميًا وإضفاء ثقة لدى العملاء الدوليين.
  • سهولة التنقل وتعدد اللغات:
  • تمكين العميل من التصفح والشراء بلغته المفضلة، مما يحسن تجربته بشكل كبير.
  • زيادة المبيعات المحتملة:
  • توفر المتجر بلغات متعددة يرفع فرص إتمام عمليات الشراء.

آلية العمل:

  1. جمع المحتوى:
  • تحديد النصوص والصفحات وجميع العناصر التي تحتاج إلى ترجمة.
  1. الترجمة الأولية:
  • يقوم فريق متخصص بترجمة المحتوى إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية.
  1. التدقيق اللغوي:
  • مراجعة الترجمة من قبل مدقق لغوي للتأكد من جودتها وخلوها من الأخطاء.
  1. إضافة المحتوى المترجم إلى المتجر:
  • تحميل وتركيب النسخة المترجمة من النصوص على المنصة.
  1. الاختبار والتسليم:
  • إجراء اختبارات شاملة لضمان سلاسة تجربة المستخدم وتوافق التصميم مع اللغة الجديدة.

المدة الزمنية للتنفيذ:

  • تختلف المدة حسب حجم المحتوى وعدد الصفحات والنصوص المطلوب ترجمتها.
  • يتم الاتفاق على جدول زمني واضح قبل بدء المشروع.


Fajr Solutions
من الرياض

أسئلة قد تجي في بالك

‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌
‌
‌‌
‌