تجربة المستخدم العربي UXs In Arabic تجارب أصحاب اليمين
75ر.س
وصف المنتج
صدر عن دار كنوز المعرفة
تجارب أصحاب اليمين
تجربة المستخدم العربي
UXs in Arabic
للكاتب ابن عايض صالح مستشار تجربة المستخدم مع أرامكو
الإهداء:
من ابن عايض صالح ... إلى أرامكو
ككيان
كوحدة بناء ... كرمزية مثالية شرقية عربية
كريادة وقيادة
وإن لم تكن تجاربي معكم كم يجب، دون ذكر سبب
إلا إنني أُقر بأن الأحداث التي واكبت رحلاتي الثلاث كانت أبهى وأجمل
فكان لزامًا عليّ الشكر ... والإهداء وجب
تمهيد
لماذا أكتب؟
ذلك ما كتبته للتعريف عن نفسي:
أمش كي أفكر،
وأكتب كي أتوقف عن التفكير
عاشق للكتب ومحب للحياة
الأدب والكتابة ليس هدفي، بل وسيلة للتعايش مع هذه البحار المتلاطمة من الوحشة والفقد والعزلة التي وجدتني فيها ولم أكن أرغبها.
ما يحدث الآن ليس المهم ... الأهم تبعات الأحداث
أكتب لأنني أتعلم من أخطائي، لست أنا أنا عندما أفعل ولست هو عندما أكتب ولست ذلك الذي يقرأ، كل واحد على هيئة وبصفة مستقلة.
في هذا الكتاب، ومن منطلق منطقي بسيط، هل الرقم واحد للعربي، هو ذاته في مفهوم الغربي أو الشرقي الأقصى؟
ذلك مجرد رقم مجرد فماذا عن بقية الأدوات والمنتجات الرقمية التي نتعامل معها كل يوم؟
كان من الممكن أن اتعامل مع كل تجربة في الحياة كحدث عابر، ولكنني أومن إيمان تام، بأنها ليست كاملة، ولكنها ثرية، وقد تكون ذات نفع لأحدهم.
نتعلم أكثر كلما علّمنا، ونعرف أكثر كلما كتبنا، وندرك أكبر كلما صمتنا أمام الحكمة.
ابن عايض صالح
المقدمة
محاولًا في هذا الكتاب، والذي يحتوي على ثمرة رحلاتي في مجال تجربة المستخدم من أولى سنواتي في نهاية التسعينات القرن العشرون ومن خلال تخصصي في هندسة الحاسب الآلي في جامعة الملك فهد والبترول والمعادن، ومن ثم رحلتي المهنية في وزارة الخارجية والتأشيرة الإلكترونية، فرحلة تأسيس هين الذكية (صلتي بك، ومنصة تجارب العلمية) وريادة الأعمال وانتهاء بمحطتي الأخيرة كمستشار تجربة المستخدم مع أرامكو في أحد مشاريعها الكبرى. أريد لهذا الكتاب أن يكون خطوة أولى لمن يريد خوض تصميم تجربة المستخدم أو التعرف عليها، من خلال كتابة انطباعاتي وبعض من محطات الرحلة في هذا المجال، وما يحتويه هذا الفضاء، وتضمن الكتاب ملخصات بعض من الكتب العالمية العظمى كي تكون في قلب وقالب الأمر، وتبدأ رحلتك من حيث انتهى الآخرون. العمل ليس محتوى كاملًا، وليس منهجية شاملة، بل خطوة ملمة قدر الإمكان. كل من يمنحك الثقة بأنه حوى الكل ويقدم كل شيء إليك، هو يريد أن يضعك في قالبه، وسيغويك ويضلك ولن يرشدك. تصميم تجربة المستخدم اشبه بالإبداع والحالة الشعرية، هي منهجية شاعرية، لا تحتاج لأحد أن يعلمك كيف تشعر، ولكن تريد أن تبدأ مستفيدًا من تجارب الآخرين ومنهجياتهم، وإذا حاكيت أفعالهم وتصاميمهم فأنت مجرد تجربة سيئة منهم، ومهما بلغت من الإبداع فلن تكون إلا هم.
تضمن الكتاب بعضًا من تصاميمي ومشاريعي المبتكرة والتي عملت من خلالها في مرحلة تأسيس شركة تقنية تؤسس سلسلة من المشاريع الريادية، بدأت بصلتي بك ورست على تجارب.
ليس من السهولة أن تبدأ الأشياء من الصفر، ولكنها أيضًا ليست مهمة مستحيلة، ومن المهام العسرة أن تشرح فكرة لا يوجد لها مثيل، محاكاة الموجود أمر يجيده الكل، ولا يعتبر بذي صعوبة، كل يصبغه بصبغته، ولكن عندما تتحدث عما لا يعرفون، ستبدأ رحلة الوجع المعاناة، ونادرًا ما يخرج أحدهم معافى، حتى وإن حقق مراده فلن يعود كما كان.
تجربة المستخدم ليس تخصصًا مبتكرًا بدأ منذ مدة من الزمن، ولكنه أصبح شيئًا مهمًا بناء على معرفة حجم الأثر والتأثير الذي ينطوي عليه مثل تبني مثل هذا النمط.
الإنسان كائن أعجوبة ولا يعرف إلى أي مدى يمكنه أن يؤثر في هذا الكون والمحيط حوله، التفكير بحد ذاته يؤثر بدرجة لا يمكن قياسها، ولكنه لا يملك أداة القياس إلا إنه قد يردك ذلك فيما بعد، أو من خلال تقنيات مستقبلية قد يبتكرها بالتكامل مع الآلة والذكاء الاصطناعي. حتى لا اليوم الله وحده يعلم كيف يؤثر الفرد فيما حوله، وما هي تبعات أفعاله وأفكاره.
ما يجعلني أقول ما سبق، هو قدرة الإنسان على الابتكار دائمًا، هو لا يحتاج لأن يعرف كل شيء، وذلك شائع من خلال علم النفس الجشتالت "الكل أكبر من مجموع الأجزاء" بمعنى أن المعرفة ليست كلها تلقيّ والعقل ليس مجرد أداة استقبال. الطفل لا يحتاج أن يحفظ الكلمات كلها ليبتكر جمل جديدة أو يعبر عن ذاته واحتياجاته، هو فق يعرف مخارج الحروف والسياق، وبعض الكلمات ومن ثم يصبح آلة توليدية للكلمات والأسماء.
هو لا يقوم بتركيب آلة الكلام مجزأة، لكي يصل إلى مرتبة التحدث، بل لديه الأساسات كلها، فقط يقدح المحيط في ذهنه بعض من الأبجديات.
الركيزة الأساسية هو أن توافق تلك التعاليم الأداة الأساسية لينبثق عالمه اللغوي، وذلك ينطبق تمامًا على كل تجربة مستخدم، ولكن هل يتساوى من ينطلق من اليمين إلى اليسار، مع من يبدأ من اليسار إلى اليمين.
من هو في ثقافته وقيمه ونشأته وفي جيناته، يقدس اليمين ويقدمها على اليسار، وينتهج الحل الأوسط،
العلوم والبحوث العلمية تؤكد بأن هناك ارتباط بين الحركة ومراكز الحركة في الدماغ، ومن البديهي بأن تختلف تركيبة الدماغ بناء على كثرة استخدام اليد اليمنى، وكذلك اليسرى، مما يجعل النمط غير متكافئ في كلا الدماغين،
فهل من المقبول أم أصمم بناء على توجيه وفكر من يبدأ باليسار وأطبقه بحذافيره على من يقدس اليمين ويقدمها ويتعامل بها، وتكون لها النظرة الأولى، ومن غير المقبول أن تقدم له باليسار أو تمده له.
أمثل مثال للحديث عنه هو الشاعر أو الكاتب، هو يعرف الأسس ولكنه لا يكتب أو يشعر بناء على معادلة مسبقة الإحكام، هو ينطلق بكل حرية ودعة في فضاءات الحياة حتى لا حدود.
الإنسان كائن لا يمكن أن تتنبأ بما يمكنه أن يفعل، وكي تكون على بينة، ضع أداة أو شيء من الأشياء أمام الناس وراقب ما سيفعله كل فرد منهم بها، عندها ستدرك بأن الهيكل الفيزيائي والنفسي لكل فرد يختلف ويتباين بفرق شاسع، حتى الكلمة التي تقولها، أو الحدث أمامهم.
"اللغة أعظم اختراع" ذلك ما يقوله العلماء، وهناك من العلماء من يقول عكس ذلك، بأن الدماغ البشري يحتوي على الهيكل المسبق للغة، والانماط اللغوية تأتي قبل اللغة. مما يعني بأن اللغة ليست اختراع بل سمة وغريزة إنسانية، ولكن الأعظم هو توارث المعرفة والحكمة، وذلك ما جعل الإنسان إنسان، وقصة ابن آدم والغراب الشهيرة خير مثال، عندما استنسخ تجربة الغراب مع جثة الغراب " قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ"
تلك أول تجربة مستخدم منقولة ومتوارثة إلى اليوم، وبدأت رحلت التطور والنمور، من خلال توريثها علميًا ومعرفيًا ومن خلال غرسها في الجينات وصبغة التوارث بما هو قابل للجيل أو الزمن الذي يعيش فيه. وهذه الحادثة تلد سؤالًا مهمًا، إذا كان هو تعلم الدفن من الغراب، فممن تعلم القتل؟
وكما ذكر أولياء الله عليهم السلام أيضًا أن نتعلم من الغراب أيضً (خفى النكاح، والحذر، والبكور) ومن الحمامة (الصبر، والألفة، وحسن المعاشرة) ومن البومة (الصمت، والحكمة، والعزلة) ومن الديك (المحافظة على أوقات الصلاة، والغيرة، والكرم). في مجتمع عربي شرقي يمجدون الذئب، ويتوارثون العيش في جماعات، ويتحيّز المرء إلى جماعته، تلك ركائز يجب أن يضعها المصمم نصب عينيه. مجتمع يؤمن بالتحرر والفردانية ليس كمجتمع محافظ ويقدر ويجل الأسرة والجماعة.
ترتكز تجربة النفس على علم الأعصاب وعلوم النفس، ومهما تكن المعرفة إلا إن اخضاعها للتجربة والتجريب أمر يكسبها ثوب النظرية والإثبات. علم النفس الغربي يبني نظرياته بناء على دراسة أغلبها أُجريت على الحيوانات، أو يتم استنباطها من خلال الملاحظة الجمعية. فرويد أحد رواد المدارس النفسية كان يقرأ علم النفس من روايات ديستوفسكي، والذي عانى بنفسه وعانت الشخصيات التي كتبها من العلل النفسية.
أدنى متحدثًا باللغة العربية يدرك جيدًا بأن أسس علم النفس العربي أتت من خلال التأمل والدراسة والتمحيص، وتجري عليها الاختبارات منذ آلاف السنين. الحكمة أو لنقل قواعد علم النفس العربي منذ الأفعى الجرهمي، وقس بن ساعدة وطرفة وامرؤ القيس، والمرقش وأكثم بن صيفي، "وأبلغ العرب ولا فخر" كما قال عليه الصلاة السلام وعلى آله، ومن ثم تجليات العلم الرباني في سيدنا علي بن أبي طالب ونهج البلاغة خير دليل، حتى إنني عندما سألت الذكاء الاصطناعي عن الحكم والمعرفة النفسية العربية كان أو كتاب يقترحه هو نهج البلاغة.
الكتاب يحتوي على ثمرة أعظم سبعة كتب في مجال تجربة المستخدم مع ترجمة ابن عايض لكتاب قوانين تجربة المستخدم: استخدام علم النفس لتصميم منتجات وخدمات أفضل.
الكتب:
تصميم الأشياء اليومية دون نورمان
لا تجعلني أفكر ستيف كروغ
تصميم تجربة المستخدم غافن نوود
الأسلوب اللين لتحسن تجربة المستخدم جف غوثيلف
استراتيجة التعلق (كيف تبني منتجات تولد عادات المستهلك) نير إيال
100 أمر يحتاج كل مصمم أن يعرفها عن الناس سوزان ونشينك
نبذة عن كتب ابن عايض صالح
(صالح عايض ابن باصم اليامي من براري نجران ومحافظة ثار إلى جامعة الملك فهد للبترول والمعادن والعمل في السلك الدبلوماسي كازاخستان والهند، ثم الصراع مع البطالة والتداوي بالكتابة وعالم الريادة والأعمال التطوعية والاجتماعية، مهتم بتطوير تجربة المستخدم العربي وصدر له كتاب تجارب أصحاب اليمين)
المؤلفات:
1.أرملة مهندس 2009
2.شآبيب 2014
3.الغياف 2016
4.كفانا حزنا 2017
5. قيادة الأفكار تعلمك القيادة 2019
6. رقصة الهرداء 2020
7. مذهب الأمل 2021
8. رواية المرقش (حالت قرى نجران دون لقائها) 2023
9. إذا هلل التوباد 2023
10. قصة ريادة الأعمال الاجتماعية في ثار نجران 2024
11. الذي علّمهم العشق 2024
12. تجارب أصحاب اليمين (تجربة المستخدم العربي) 2025
13. نبوءة المشي سبيلنا إلى السعادة 2025

