الممنوعة - مليكة مقدم

«الممنوعة» رواية للكاتبة الجزائرية مليكة مقدم، الطبيبة المقيمة في فرنسا، صدرت بالفرنسية عام 1993 بعنوان L'Interdite، وتأتي بترجمة الروائي الجزائري محمد ساري.

تحكي الرواية عن سلطانة، الطبيبة التي تعود من فرنسا إلى قريتها في الصحراء الجزائرية بعد وفاة صديقها الطبيب ياسين، فتجد نفسها في مواجهة مجتمع ذكوري وتيار متشدد يرفض حضور امرأة متحررة. ويتناوب على السرد صوتها وصوت فنسان، الفرنسي الذي يأتي باحثاً عن جذور الكلية التي زُرعت له.

تناسب قرّاء الأدب المغاربي والروايات التي تتناول قضايا المرأة والحرية.

📖 المؤلف: مليكة مقدم · 🌍 كتاب مترجم (ترجمة: محمد ساري) · 🏢 الناشر: منشورات الاختلاف + الدار العربية للعلوم ناشرون · 📚 النوع: رواية اجتماعية · ✅ الحالة: مستعمل

🌿 جواهر الخزانة — لأن الكتاب الجيد لا يُقرأ مرة واحدة.