تحليل الخطاب والترجمة - مسجلة

دورة تحليل الخطاب والترجمة

(ضمن سلسلة تطبيقات دراسات الترجمة)

اضغط هنا لمشاهدة كامل تفاصيل المنتج على المنصة الأكاديمية

ستتمكن بنهاية هذه الدورة من فهم أساسيات تحليل الخطاب النقدي وتطبيقه في ترجمتك، مع تطبيقه في أبحاث دراسات الترجمة.

• مقدمة في تحليل الخطاب النقدي و التغيرات في دراساته.
• التحول في دراسات الترجمة، والتداخل بينها و تحليل الخطاب و أهميته.
• استعراض دراسات تحليل الخطاب في الترجمة.
• كيف تبدأ بحثك في دراسات الترجمة باستخدام منهجية تحليل الخطاب.

• ينتهي المترجم بتكوين منهجية أكثر عمقا في فهم النص وترجمته.

جميع المحاضرات مسجلة ومتاحة لمدة سنة كاملة.