قبل شروق الشمس

قبـل شروق الشمس كـتـاب مـن نـوع خـاص، يجمـع بين الروايـة والـسيرة الذاتيـة والقصص القصيرة والدراسات النفسية، وهـي نوعيـة نـادرة مـن الكتـب تسـتحق الالتفات إليها.

في هذا الكتاب يتقصى زوشينكو أسباب كآبتـه المريعة التي سيطرت عليـه لأعـوام طويلـة. يطـرح لنـا زوشينكو في كتابـه مشـاهـد قـصيرة ماسـية، تشـبه كتابـات تشيخوف مـن حيـث قـوة التركيز وكثافة المعنى في أقـل عـدد مـن السـطور، ويناقـش نظریات فرويـد وبافلوف، ويحدثنـا عـن شـخصيات فنيـة معروفـة مثـل جوجـول وبوشكين وإدجار آلان بـو وغيرهـم، ويواصـل البحـث بـكـل مـا لديـه مـن قـوة حتى يتوصـل إلى مكمـن المشكلة. إنـه بـحـث مضـن عـن السـعادة التـي مـن شـأنها أن تحرر صاحبها من التعاسة والمخاوف والعبودية.

میخائیل میخائیلوفيتش زوشینکو

كاتـب روسي و لـد عـام 1894، صنفـت أعماله القصصية بأنها ساخرة ومنع بعضهـا مـن التـداول في روسيا بسبب سخريته مـن تـفشي الفساد والفقر بين الناس في المجتمع آنذاك. حرم مـن تقـاضي المعاش التقاعـدي بعـد بلوغـه سـن التقاعـد. تدهورت صحتـه سريعا، وقضى آخـر سـنوات حياته في منزلـه الصيفي بمدينـة سيستروريتسـك حيـث واجـه أزمـة نفسـية صعبة. تـوفى زوشينكو في 22 يوليـو عـام 1958 نتيجـة إصابتـه بالسكتة القلبية.

ترجمها عن الروسية : يوسف نبيل