بولو شيرت بناتي لافندر، بقصة عادية