رائحة الخبز
50ر.س
100ر.س-50%وصف المنتج
معلومات وتفاصيل الكتاب:
عنوان الكتاب: رائحة الخبز
المؤلف / المترجم: د. أحمد الخميسي
تصنيف الكتاب: أدب عالمي مترجم / قصص قصيرة عالمية (مختارات قصصية روسية مترجمة)
عدد الصفحات: 253 صفحة
وصف ونبذة شاملة عن الكتاب:
كتاب "رائحة الخبز" هو عبارة عن مجموعة قصصية مميزة تضم كوكبة من أروع القصص والأعمال الأدبية الروسية والعالمية المترجمة، والتي اختارها وترجمها الكاتب والناقد الدكتور أحمد الخميسي (المتخصص في الأدب الروسي).
أبرز محاور ومضمون الكتاب:
تجسيد الواقع الإنساني: تناقش القصص أحوال الإنسان البسيط، وتغوص في مشاعره اليومية وصراعاته مع الحياة والدفء الإنساني الذي يرمز له "الخبز" كرمز للبقاء والكرامة والعاطفة.
البعد النفسي والاجتماعي: تستعرض المجموعات القصصية تفاصيل دقيقة عن الحياة الاجتماعية والنفسية، وتسلّط الضوء على لحظات الضعف والقوة، والأمل والخذلان في السلوك البشري.
أسلوب الترجمة: يتميز الكتاب بلغة عربية رصينة وأسلوب أدبي دافئ ونقي ينقل روح النص الأصلي للمقومات الروسية والعالمية بسلاسة شديدة للقارئ العربي.

