هذه الدراسة الهامة تنظر إلى الغرب لتتحرى وتلتمس عنده أصداء التجربة الحضارية التي أنجزها العرب والمسلمون فيما مضى من الزمان، والتجربة الأندلسية على وجه التحديد، ويركز المؤلف على الجانب الأدبي. فالأدب الأندلسي كان له طابع خاص مختلف الأدب في بقية البلدان، وهذا يبرز الاهتمام البالغ من الاستشراق البريطاني بالتراث الأندلسي تحديدًا.\n\nيبرز لنا المؤلف صلة الاستشراق البريطاني بالتراث العربي الإسلامي، ويسلط الضوء على الدراسات الأندلسية في بريطانيا، مثل جمع المخطوطات الأندلسية وفهرستها والتعريف بها، ونشر النصوص الأندلسية تحقيقًا وترجمة، والكتابة والتأليف حول الأدب الأندلسي، ويحدثنا عن المواضيع الأدبية الأندلسية في دراسات المستشرقين، ومنهج البحث في الأدب الأندلسي، واتجاهات المدرسة البريطانية في دراسته.\n\n
