( 331 ) On the Eve - Ivan Turgenev - Illustrated and Designed by B. M. Basov - Foreign Languages Publishing House Moscow | عشية لإيفان تورجينيف

📖 💎 ( 331 )

💎 Title: On the Eve (Накануне)

• Author: Ivan Turgenev

• Translated from the Russian by: Stepan Apresyan

• Edited by: George H. Hanna

• Designed and illustrated by: B. M. Basov

• Publisher: Foreign Languages Publishing House, Moscow

• Pages: 178

• Size: 13.5 x 20 cm

• Binding: publisher's violet cloth hardcover with a black pictorial design stamped on the front board

• Features: two-colour Russian and English title pages, a full-page ink portrait of Turgenev with his signature in facsimile, and drawn vignettes opening the chapters

Turgenev's novel of 1859, set in the summer before the Crimean War, follows Yelena Stakhova as she turns away from the comfortable Moscow world of suitors and salons toward Insarov, a Bulgarian bent on the liberation of his country. It is the book in which Turgenev asked, through Uvar Ivanovich, when Russia would produce men of its own.

The pleasure of this copy lies in its making. B. M. Basov designed the volume throughout, from the blue two-colour title opening to the loose, confident pen drawings that head the chapters and the striking portrait of the author facing the text. The violet cloth carries his silhouette of a seated woman stamped in black, a binding that marks the Moscow house at the height of its book design.

The Foreign Languages Publishing House of Moscow prepared Russian literature for readers of English, and its illustrated volumes of the 1950s are now sought for their typography, their bindings and their artists.

📖 To review the item's exact condition, please browse the photos on the product page.

"You get what you see" ✅

🌎 We ship worldwide 🎯

🎁 All our items arrive in elegant handmade packaging

📖 💎 ( 331 )

💎 العنوان: On the Eve (عشية - Накануне)

• المؤلف: إيفان تورجينيف

• الترجمة عن الروسية: ستيبان أبريسيان

• التحرير: جورج هـ. هانا

• التصميم والرسوم: ب. م. باسوف

• الناشر: دار النشر باللغات الأجنبية (Foreign Languages Publishing House) - موسكو

• عدد الصفحات: 178

• المقاس: 13.5 × 20 سم

• التجليد: تجليد الدار بقماش بنفسجي مع رسم مطبوع بالأسود على الدفة الأمامية

• من مميزاتها: صفحتا عنوان بلونين بالروسية والإنجليزية، وبورتريه للمؤلف بالحبر مع توقيعه، ورسوم تتصدر الفصول

رواية تورجينيف الصادرة سنة 1859، تدور في الصيف السابق لحرب القرم، وتتبع يلينا ستاخوفا وهي تترك عالم موسكو المريح لتمضي مع إنساروف البلغاري المشغول بتحرير بلاده. وفيها يطرح تورجينيف سؤاله الشهير عن الرجال الذين تنتظرهم روسيا.

قيمة هذه النسخة في إخراجها الفني: صمم ب. م. باسوف الكتاب كاملاً، من افتتاحية العنوان الزرقاء إلى الرسوم الحبرية التي تتصدر الفصول وبورتريه المؤلف المواجه للنص، وعلى القماش البنفسجي طُبع بالأسود ظل امرأة جالسة من رسمه.

صدرت عن دار النشر باللغات الأجنبية في موسكو، وهي التي حملت الأدب الروسي إلى قراء الإنجليزية، وصارت مطبوعاتها المصورة في الخمسينيات مقصداً للجامعين لجودة طباعتها وتجليدها ورسومها.

📖 لاستعراض حالة المقتنى بدقة، يرجى تصفح الصور في صفحة المنتج.

"تحصل على ما تراه" ✅

🌎 نشحن حول العالم 🎯

🎁 جميع مقتنياتنا تصلكم في تغليف يدوي أنيق