شيفرة دافنشي بين الرواية والسينما: دراسة مقارنة لدينامية الصورة الفنية في الخطابين

يتناول هذا الكتاب العلاقة بين الرواية والفيلم السينمائي من خلال دراسة مقارنة لعمل شيفرة دافنشي وتحويله إلى فيلم سينمائي The Da Vinci Code، مستكشفًا آليات انتقال الصورة الفنية من النص المكتوب إلى الصورة المرئية. ويحلل المؤلف الفروق والتقاطعات بين الخطابين الروائي والسينمائي، مبينًا كيفية بناء المعنى والشخصيات والأحداث في كل منهما، وأثر الوسيط الفني في تشكيل تجربة المتلقي. كما يسلط الضوء على دينامية السرد البصري وتقنيات الاقتباس السينمائي، مقدمًا رؤية نقدية تسهم في فهم العلاقة التفاعلية بين الأدب والسينما، وتحولات العمل الإبداعي عند انتقاله من الصفحة إلى الشاشة.

المؤلف: محمد فاتي