رواية حجر الصبر .. من الأدب الأفغاني

رواية حجر الصبر

تأليف عتيق رحيمي

رواية من الأدب الأفغاني حازت شهرة كبيرة وجوائز مرموقة

كتب عتيق رحيمي رواية «حجر الصبر» إحياء لذكرى شاعرة أفغانية قُتِلَتْ بوحشية على يد زوجها، ومن المعروف أنّ هذه الشاعرة الأفغانية التي يقصدها رحيمي هي ناديا أنجومان، التي قتلها زوجها عام 2005. وقد وضع الكاتب استهلالا على لسان الشاعر والمسرحيّ الفرنسيّ أنطونين أرتو، يقول فيه: «من الجسد وبالجسد ومع الجسد منذ الجسد وحتى الجسد».

وتعتبر رواية «حجر الصبر» من الروايات الأكثر شهرة في المشهد الأدبي الأفغاني والفرنسي، بعد حصول عتيق رحيمي على جائزة «غونكور الفرنسية». هذه الجائزة الرفيعة المستوى جعلت من هذه الرواية حديث الصحافة والنقاد الفرنسيين، خاصة الأسلوب الذي تتميز به والطابع الروائي الذي يعكس بكل صدق الواقع الأفغاني. إنها رواية تدور أحداثها حول زوجة شابة لها طفلتان أنجبتهما عبر زنى المشعوذين، كي تحتفظ بزوجها العسكري العقيم، وغرفة كئيبة يقبع بها هذا «الزوج الجثة» بعد إصابته برصاصة كالحسكة لم تقتله، ولكنها تركته يعيش موتا سريريا يعتمد في غذائه على أنبوب سوائل تغير أكياسه الغلوكوزية كلما فرغت.