رواية المقامر
38ر.س
وصف المنتج
المقامر - دوستويفسكي
طبعة نادرة وفريدة من إصدارات دار را دوغا - موسكو، 1987 ، بترجمة الدكتور الراحل سامي الدروبي ، أحد أبرز أعلام الترجمة الأدبية والفكرية في العالم العربي.
هذه النسخة جزء من التراث الثقافي السوفيتي، حيث كانت دار را دوغا من أهم دور النشر الرسمية في موسكو خلال الحقبة السوفيتية، وحرصت على تقديم الأدب الروسي الكلاسيكي مترجما إلى العربية بجودة عالية ودقة فكرية.
في هذه الرواية، يستعرض دوستويفسكي صراعه الذاتي مع الإدمان على المقامرة، ويصوغها بأسلوب نفسي عميق مليء بالتوتر والانكشاف الداخلي، مع مشاهد دقيقة ترصد المجتمع الروسي والأوروبي في القرن التاسع عشر.
تتميز هذه النسخة بـ:
رواية تحاكي إصدار دار رادوغا
رسومات داخلية مستوحاة من أجواء الرواية
تشابه طبعة موسكو الأصلية - عام 1987
