متعة أن تكون في منتصف العمر

اختيار وترجمة: علا ديوب

الناشر: دار كلمات

عدد الصفحات: 159

بدت الأربعينيات لي مرحلة متقدمة عندما كنت في العشرينيات من عمـري. ليست مرتبطة بالجدات، لكنهـا بالتأكيد ليست شابة، لطالما اعتقدت أن من بلغوا الأربعين عامًا يجـب أن يشعروا ببعض الحزن بشأن بلوغهم هذه المرحلة من حياتهم. لم أكن أعـرف أن معظمهـم يشـعر بالشـعور نفسه الذي كان داخـل راسي العشريني ولكن بشكل أفضل وأكثر حكمة وثقة، لم يكن لدي اي طريقة لمعرفـة أن معظمهـم لـن يفضلـوا العودة إلـى العشرينيات مرة أخرى حتـى لـو دفعـت لهـم الاموال، وأنهم يحبون بالفعل كونهم في الاربعينيات. لـم أعلـم قـط كـم يمكـن أن يكون التقدم في العمـر جميـلا ومفعمـا بالسـلام. إنـك ببساطة تتوقـف عـن الاهتمام بالاشياء غير المهمـة. ومعظم الأشياء ليست مهمة جدا.