قصة مصوّرة مترجمة عن لؤي الذي يكذب في أمر النافذة المكسورة، فتكبر كذبته وتسلبه متعة اللعب والنوم، حتى يدرك قيمة الصدق.