رواية أميركية كلاسيكية صدرت عام 1925، ترجمها نجيب المانع إلى العربية، وتُعدّ من أهم الأعمال في الأدب الأميركي.