مبني على احداث غير واقعية

📝 وصف المنتج

📖 رحلة ساخرة وغرائبية تكشف أسرار كواليس صناعة الكتاب وما لا يُقال عن عالم النشر!

لطالما كان الأدب مادة خصبة للإبداع؛ فالكاتب والقارئ والناقد وجدوا دائماً من يمنحهم صوتاً، ولكن ماذا عن "الناشر"؟ ذلك الظل المتواري بين براءة الحلم وواقع السوق، وبين قداسة الكتاب وقوانين العرض والطلب. في رواية "مبني على أحداث غير واقعية"، يفسح الكاتب الفرنسي تونينو بيناكويستا المجال لشخصية غير مألوفة: "برتران دوما"، ناشر يقف على حافة الإفلاس، ولا يملك إلا يوماً واحداً لإنقاذ مشروع عمره. يوم واحد يتحول إلى تشريح ساخر ونقدي لكواليس الثقافة: من نرجسية الكتاب ونزواتهم، إلى عبث دور النشر وأوهام الجوائز الأدبية ومصالح المؤسسات، عندما تتحول الكلمة إلى سلعة والكتاب إلى موضوع مساومة!

🌟 لماذا أشتري هذا الكتاب؟

• أول عمل يُترجم للكاتب بالعربية: فرصة حصرية لقرّاء متجرك لاستكشاف الأدب التهكمي والساخر للروائي والسيناريست الفرنسي البارع تونينو بيناكويستا.
• بترجمة الحائز على جوائز عبد المجيد سباطة: صياغة عربية بليغة ومتقنة صاغها المترجم والروائي المغربي المعروف، مما يضمن تدفقاً سردياً ممتعاً للغاية.
• كوميديا سوداء كاشفة بالكامل: تكشف الرواية الجانب المخفي من الرهانات والمنازعات المالية والثقافية التي تحكم عالم طباعة الكتب خلف الستار.
• مثالية للنخب وعشاق القراءة: كتاب أساسي وممتع لكل كاتب، قارئ، أو شغوف بالكتب يود رؤية "صناعة الثقافة" من زاوية مختلفة وبقالب فرنسي ساخر خالص.

❓ الأسئلة الشائعة

• س: هل قصة الرواية حقيقية أم تخيلية؟
• ج: الرواية كما يوضح اسمها (مبني على أحداث غير واقعية) هي قصة تخيلية وبنية تهكمية، لكنها مستوحاة بدقة من الكواليس الواقعية المعقدة والعبثية التي تدور داخل دور النشر والمؤسسات الثقافية العالمية.
• س: ما الذي يميز أسلوب هذا الكتاب؟
• ج: يمتاز الكتاب بالإيقاع السريع جداً (الأحداث تدور في يوم واحد فقط)، المليء بالمفارقات الساخرة والذكاء المأثور الذي يجعل القارئ مستمتعاً ومشدوداً من البداية للنهاية.
• س: ما هو التصنيف الرئيسي للرواية؟
• ج: تصنف تحت فئة الأدب العالمي المترجم / الروايات الساخرة والاجتماعية، وتناسب جداً الكبار واليافعين المهتمين بالقراءة والكتابة وعالم صناعة الكتب.

🏛️ نصيحة المرفأ

"في مرفأ الكلمات، نؤمن أن وراء كل كتاب ممتع تقرأه معارك خفية لا يراها أحد؛ ورواية مبني على أحداث غير واقعية هي تذكرتك الخاصة لتدخل خلف كواليس المطابع وصناع النشر، وتكتشف بأسلوب فرنسي ساخر وعميق ماذا يبقى من قداسة الكلمة حينما تحكمها قوانين السوق والرهانات."