سماعة‏ طبيب‏ 3M‏ ليتمان‏ Classic III‏ موديل‏ 5868،‏ خمري‏ وأسود

نشرة‏ معلومات‏ ومواصفات‏ سماعة‏ ليتمان‏ Classic‏ III‏ 5868

سماعة‏ طبيب‏ ‎3M‏ ليتمان ‎Classic III‏ موديل‏ 5868‏ هي‏ سماعة‏ ميكانيكية‏ خارجية‏ غير‏ مزودة‏ بالطاقة،‏ مخصصة‏ لاختصاصيي‏ الرعاية‏ الصحية‏ للسماع‏ التشخيصي‏ لأصوات‏ القلب‏ والرئتين‏ وأصوات‏ الجسم‏ الأخرى.‏ تجمع‏ بين‏ قطعة‏ صدرية‏ ثنائية‏ الجانب‏ ذات‏ حجابين‏ قابلين‏ للضبط،‏ وأنبوب‏ خمري‏ أحادي‏ التجويف‏ بطول‏ 69‏ سم،‏ مع‏ تشطيب‏ أسود‏ غير‏ لامع‏ للقطعة‏ الصدرية‏ والساق‏ وطقم‏ الأذن.‏ ويتيح‏ الوجه‏ الصغير‏ استخدامها‏ مع‏ الأطفال‏ والمرضى‏ النحفاء‏ وحول‏ الضمادات‏ ولتقييم‏ الشريان‏ السباتي.

1. دواعي‏ الاستخدام‏ والفئات‏ المستهدفة

• المستخدم‏ المقصود:‏ صممت‏ السماعة‏ لاستخدام‏ اختصاصيي‏ الرعاية‏ الصحية.
• ‏الاستخدام‏ المقصود:‏ تستخدم‏ لأغراض‏ التشخيص‏ الطبي‏ من‏ خلال‏ الاستماع‏ إلى‏ أصوات‏ القلب‏ والرئتين‏ وأصوات‏ الجسم‏ الأخرى.
• ‏الفحص‏ البدني‏ والمراقبة:‏ تتيح‏ للممارس‏ التقاط‏ الأصوات‏ الجسمية‏ ونقلها‏ ميكانيكيا‏ ليستفيد‏ منها‏ في‏ الفحص‏ البدني‏ ومراقبة‏ المرضى‏ في‏ بيئات‏ الرعاية‏ غير‏ الحرجة.
• ‏البالغون‏ والأطفال:‏ تتضمن‏ قطعة‏ صدرية‏ بوجه‏ كبير‏ ووجه‏ صغير،‏ بما‏ يتيح‏ استخدامها‏ في‏ فحوص‏ البالغين‏ والأطفال.
• ‏استخدامات‏ الوجه‏ الصغير:‏ يستخدم‏ الوجه‏ الصغير‏ مع‏ الأطفال‏ والمرضى‏ النحفاء،‏ وحول‏ الضمادات،‏ وفي‏ تقييم‏ الشريان‏ السباتي.

2. آلية‏ العمل‏ والتقنية

• ‏النقل‏ الصوتي‏ الميكانيكي:‏ السماعة‏ أداة‏ خارجية‏ ميكانيكية‏ غير‏ مزودة‏ بالطاقة؛‏ تلتقط‏ القطعة‏ الصدرية‏ الاهتزازات‏ الصوتية‏ وتنقلها‏ عبر‏ الأنبوب‏ أحادي‏ التجويف‏ إلى‏ طقم‏ الأذن.
• الرأس‏ ثنائي‏ الوجه‏ (القطعة‏ الصدرية):‏ يتكون‏ الرأس‏ من‏ وجهين‏ وحجابين‏ قابلين‏ للضبط،‏ أحدهما‏ للبالغين‏ والآخر‏ أصغر‏ حجما‏ للفحوص‏ التي‏ تتطلب‏ وجها‏ أصغر.
• ‏الحجاب‏ القابل‏ للضبط:‏ تتحكم‏ قوة‏ الضغط‏ المطبقة‏ على‏ القطعة‏ الصدرية‏ في‏ التأكيد‏ النسبي‏ للترددات؛‏ يبرز‏ الضغط‏ الخفيف‏ الترددات‏ المنخفضة،‏ بينما‏ يبرز‏ الضغط‏ الأقوى‏ الترددات‏ الأعلى،‏ من‏ دون‏ الحاجة‏ إلى‏ قلب‏ القطعة‏ الصدرية.
• ‏الوجه‏ القابل‏ للتحويل:‏ يمكن‏ إزالة‏ حجاب‏ الوجه‏ الصغير‏ وتركيب‏ غلاف‏ الجرس‏ غير‏ البارد‏ لتحويله‏ إلى‏ جرس‏ مفتوح‏ تقليدي.
• ‏مواد‏ القطعة‏ الصدرية:‏ تصنع‏ القطعة‏ الصدرية‏ من‏ فولاذ‏ مقاوم‏ للصدأ‏ مشغل‏ آليا،‏ ويصنع‏ الحجابان‏ من‏ إيبوكسي‏ مدعم‏ بالألياف‏ الزجاجية‏ بتصميم‏ من‏ قطعة‏ واحدة.
• ‏طقم‏ الأذن‏ والأطراف:‏ يصنع‏ طقم‏ الأذن‏ من‏ ألومنيوم‏ مؤكسد،‏ وتثبت‏ عليه‏ أطراف‏ أذن‏ محكمة‏ الإغلاق‏ قابلة‏ للاستبدال.
• ‏أنبوب‏ الجيل‏ الجديد:‏ الأنبوب‏ أحادي‏ التجويف‏ غير‏ مصنوع‏ من‏ المطاط‏ الطبيعي‏ ولا‏ يحتوي‏ على‏ ملدنات‏ الفثالات؛‏ ويقتصر‏ هذا‏ البيان‏ على‏ الأنبوب‏ كما‏ ورد‏ في‏ الأدلة.

3. طريقة‏ الاستخدام‏ والصيانة

• ‏ارتداء‏ طقم‏ الأذن:‏ وجه‏ أطراف‏ الأذن‏ إلى‏ الأمام‏ باتجاه‏ الأنف‏ عند‏ وضعها‏ في‏ الأذنين.
• ‏ ضبط‏ شد‏ طقم‏ الأذن:‏ لخفض‏ الشد،‏ أمسك‏ أنبوبي‏ الأذن‏ عند‏ موضع‏ الانحناء‏ واسحبهما‏ تدريجيا‏ إلى‏ الخارج؛‏ ولزيادة‏ الشد‏ اضغطهما‏ باتجاه‏ بعضهما.
• ‏اختيار‏ وجه‏ القطعة‏ الصدرية:‏ أدر‏ القطعة‏ الصدرية‏ لاختيار‏ الوجه‏ المطلوب،‏ وتحقق‏ من‏ فتح‏ المسار‏ الصوتي‏ للوجه‏ المستخدم‏ قبل‏ الفحص.
• ‏اختيار‏ نطاق‏ التردد:‏ استخدم‏ ضغطا‏ خفيفا‏ لسماع‏ الترددات‏ المنخفضة،‏ وزد‏ الضغط‏ على‏ القطعة‏ الصدرية‏ لسماع‏ الترددات‏ الأعلى.
• ‏تحويل‏ الوجه‏ الصغير:‏ أزل‏ الحجاب‏ ذي‏ القطعة‏ الواحدة‏ من‏ الوجه‏ الصغير،‏ ثم‏ ثبت‏ غلاف‏ الجرس‏ غير‏ البارد‏ لتحويل‏ الوجه‏ إلى‏ جرس‏ مفتوح.
• ‏التنظيف‏ بين‏ الفحوص:‏ امسح‏ أجزاء‏ السماعة‏ بمسحة‏ كحول‏ أيزوبروبيلي‏ بتركيز‏ 70%،‏ أو‏ استخدم‏ مسحة‏ مبللة‏ بالماء‏ والصابون.
• ‏تنظيف‏ الأجزاء‏ القابلة‏ للفك:‏ يمكن‏ إزالة‏ الحجابين‏ وأطراف‏ الأذن‏ للتنظيف؛‏ نظف‏ الأجزاء‏ بالطريقة‏ الموثقة،‏ وجففها‏ جيدا‏ قبل‏ إعادة‏ التركيب.
• ‏التطهير‏ بالمبيض:‏ تفيد‏ تعليمات‏ الاستخدام‏ بإمكان‏ استخدام‏ محلول‏ مبيض‏ بتركيز‏ 2%،‏ مع‏ احتمال‏ تغير‏ طفيف‏ في‏ لون‏ الأنبوب‏ الخمري‏ عند‏ تكرار‏ التعرض.
• ‏إعادة‏ تركيب‏ أطراف‏ الأذن:‏ ادفع‏ الطرف‏ الصغير‏ من‏ كل‏ قطعة‏ أذن‏ بقوة‏ على‏ أنبوب‏ الأذن‏ حتى‏ يثبت‏ بنظام‏ الإغلاق‏ المحكم.
• ‏العناية‏ بالأنبوب:‏ تجنب‏ ملامسة‏ الأنبوب‏ للأقلام‏ والحبر‏ وأصباغ‏ الطباعة‏ قدر‏ الإمكان‏ للحد‏ من‏ التصبغ‏ الظاهري.

4.‏ المواصفات‏ الفنية

• ‏الاسم‏ الرسمي:‏ 3M™‏ Littmann®‏ Classic‏ III™‏ Monitoring‏ Stethoscope,‏ 5868.
• ‏العلامة‏ والسلسلة:‏ 3M‏ Littmann‏ Classic‏ III.
• ‏الموديل:‏ 5868.
• ‏التهيئة‏ اللونية:‏ أنبوب‏ خمري؛‏ قطعة‏ صدرية‏ وساق‏ وطقم‏ أذن‏ بالأسود‏ غير‏ اللامع.
• ‏رقم‏ مخزون‏ 3M:‏ 7100212896.
• ‏الرقم‏ المرجعي‏ السابق:‏ 70201185967.
• ‏UDI-DI‏ /‏ GTIN-14:‏ 00707387790349.
• ‏UPC‏ /‏ EAN:‏ 707387790349.
• ‏Package‏ DI:‏ 50707387790344.
• ‏نوع‏ السماعة:‏ سماعة‏ ميكانيكية‏ خارجية‏ غير‏ مزودة‏ بالطاقة.
• ‏نوع‏ الرأس‏ والقطعة‏ الصدرية:‏ ثنائي‏ الوجه،‏ مع‏ حجاب‏ قابل‏ للضبط‏ على‏ كل‏ وجه.
• ‏مادة‏ القطعة‏ الصدرية:‏ فولاذ‏ مقاوم‏ للصدأ‏ مشغل‏ آليا.
• ‏تشطيب‏ القطعة‏ الصدرية:‏ أسود‏ غير‏ لامع.
• ‏طول‏ السماعة:‏ 69‏ سم،‏ أي‏ 27‏ بوصة.
• ‏الوزن‏ الصافي:‏ 150‏ جراما.
• ‏وزن‏ القطعة‏ الصدرية:‏ 82‏ جراما.
• ‏قطر‏ حجاب‏ جهة‏ البالغين:‏ 4.3‏ سم،‏ أي‏ 1.7‏ بوصة.
• ‏قطر‏ حجاب‏ الوجه‏ الصغير:‏ 3.3‏ سم،‏ أي‏ 1.3‏ بوصة.
• ‏مادة‏ الحجابين:‏ إيبوكسي‏ مدعم‏ بالألياف‏ الزجاجية.
• ‏تصميم‏ الحجابين:‏ قطعة‏ واحدة‏ قابلة‏ للضبط.
• ‏مادة‏ طقم‏ الأذن:‏ ألومنيوم‏ مؤكسد.
• ‏تصميم‏ الأنبوب:‏ أنبوب‏ خمري‏ أحادي‏ التجويف‏ من‏ الجيل‏ الجديد.
• ‏بيان‏ المطاط‏ الطبيعي:‏ الأنبوب‏ غير‏ مصنوع‏ من‏ المطاط‏ الطبيعي.
• ‏بيان‏ الفثالات:‏ الأنبوب‏ لا‏ يحتوي‏ على‏ ملدنات‏ الفثالات.
• ‏مصدر‏ الطاقة:‏ لا‏ يحتاج‏ إلى‏ بطارية‏ أو‏ مصدر‏ طاقة‏ كهربائي.
• ‏الجهة‏ المصنعية‏ المذكورة:‏ 3M‏ Company‏ تاريخيا،‏ مع‏ انتقال‏ إدارة‏ علامة‏ Littmann‏ إلى‏ Solventum‏ بعد‏ انفصال‏ قطاع‏ الرعاية‏ الصحية.

5. محتويات‏ العبوة

• السماعة:‏ سماعة‏ 3M‏ Littmann‏ Classic‏ III‏ موديل‏ 5868‏ بتهيئة‏ الأنبوب‏ الخمري‏ والتشطيب‏ الأسود.
• ‏أطراف‏ الأذن:‏ أطراف‏ أذن‏ كبيرة‏ وأخرى‏ صغيرة‏ قابلة‏ للاستبدال.
• ‏غلاف‏ الجرس:‏ غلاف‏ جرس‏ غير‏ بارد‏ لتحويل‏ الوجه‏ الصغير‏ إلى‏ جرس‏ مفتوح.
• ‏تعليمات‏ الاستخدام:‏ تعليمات‏ استخدام‏ مرفقة‏ مع‏ المنتج.

6. خدمات الضمان على المنتج

• مدة الضمان: خمس سنوات من تاريخ الشراء.
• نطاق التغطية: يغطي الضمان العيوب الناشئة عن المواد وأخطاء التصنيع.
• الإصلاح أو الاستبدال: تجري الشركة المصنعة (Solventum/3M) إصلاح الأجزاء المعيبة أو استبدالها مجانا خلال مدة الضمان، وفقا لشروط الضمان.
• استثناء سوء الاستخدام: لا تشمل تغطية الضمان الحالات الناتجة عن سوء الاستخدام الواضح.
• استثناء الأضرار العرضية: لا تشمل تغطية الضمان الأضرار العرضية الناتجة عن عدم الالتزام ببروتوكولات الصيانة.
• استثناء الأجزاء غير الأصلية:لا تشمل التغطية الحالات الناتجة عن التلاعب بالمنتج أو إضافة أجزاء غير أصلية.
• فاتورة الشراء: يتطلب تفعيل الضمان الاحتفاظ بفاتورة الشراء.
• التسجيل الإلكتروني: يتطلب تفعيل الضمان التسجيل الإلكتروني للمنتج عبر المنصة الرسمية لتتبع الرقم التسلسلي وتوثيق دورة حياة الجهاز.

7.‏ التحذيرات‏ وموانع‏ الاستخدام

• موانع‏ الاستخدام‏ السريرية:‏ لم‏ تتضمن‏ تعليمات‏ الاستخدام‏ المعتمدة‏ موانع‏ سريرية‏ صريحة‏ خاصة‏ بهذا‏ المنتج.
• ‏الغمر‏ في‏ السوائل:‏ لا‏ تغمر‏ السماعة‏ أو‏ أي‏ جزء‏ منها‏ في‏ السوائل.
• ‏التعقيم:‏ لا‏ تعرض‏ السماعة‏ لأي‏ عملية‏ تعقيم،‏ بما‏ في‏ ذلك‏ التعقيم‏ الحراري‏ أو‏ بالبخار‏ والأوتوكلاف.
• ‏الحرارة‏ المرتفعة:‏ لا‏ تعرض‏ السماعة‏ لدرجات‏ حرارة‏ مرتفعة‏ جدا،‏ ولا‏ تخزنها‏ في‏ درجات‏ حرارة‏ مرتفعة‏ لفترات‏ طويلة.
• ‏المبيضات‏ واللون:‏ قد‏ يؤدي‏ التعرض‏ المتكرر‏ للمبيضات‏ إلى‏ تغير‏ طفيف‏ في‏ لون‏ الأنبوب‏ الخمري.
• ‏إعادة‏ التجميع:‏ جفف‏ جميع‏ الأجزاء‏ المنظفة‏ جيدا‏ قبل‏ إعادة‏ تركيبها‏ واستخدام‏ السماعة.

‏8. الامتثال‏ التنظيمي‏ والأدلة

• ‏التصنيف‏ في‏ الولايات‏ المتحدة:‏ تذكر‏ المصادر‏ أن‏ المنتج‏ من‏ الفئة‏ الأولى‏ Class I‏ ومعفى‏ من‏ إخطار‏ ما‏ قبل‏ التسويق 510(k).
• ‏الامتثال‏ الأوروبي:‏ يتضمن‏ إقرار‏ المطابقة‏ العائلي‏ المنتج‏ موديل‏ 5868‏ ضمن‏ أجهزة‏ الفئة‏ الأولى‏ Class I‏ بموجب‏ اللائحة‏ الأوروبية‏ للأجهزة‏ الطبية‏ Regulation (EU) 745/2017،‏ الملحق‏ VIII،‏ القاعدة‏ 1.
• ‏علامة‏ المطابقة‏ الأوروبية:‏ تتضمن‏ الأدلة‏ التنظيمية‏ العائلية‏ علامة‏ CE‏ ضمن‏ نطاق‏ المطابقة‏ الأوروبي‏ للسلسلة‏ التي‏ تشمل‏ الموديل‏ 5868.
• ‏الامتثال‏ الكيميائي‏ والبيئي:‏ تتضمن‏ ورقة‏ البيانات‏ التنظيمية‏ العائلية‏ التي‏ تشمل‏ الموديل‏ 5868‏ بيانات‏ عن‏ REACH‏ وRoHS،‏ وعدم‏ الإضافة‏ المتعمدة‏ لمركبات‏ PFAS‏ ومثبطات‏ اللهب‏ المهلجنة؛‏ ولا‏ تحول‏ هذه‏ البيانات‏ إلى‏ ادعاء‏ سلامة‏ سريرية.

9.‏ الأسئلة‏ الشائعة

س‏ 1:‏ ما‏ الاستخدام‏ المقصود‏ لسماعة‏ ليتمان‏ Classic III‏ موديل‏ 5868؟

ج‏ 1:‏ صممت‏ لاستخدام‏ اختصاصيي‏ الرعاية‏ الصحية‏ لأغراض‏ التشخيص‏ الطبي‏ من‏ خلال‏ الاستماع‏ إلى‏ أصوات‏ القلب‏ والرئتين‏ وأصوات‏ الجسم‏ الأخرى.

س‏ 2:‏ هل‏ تستخدم‏ سماعة‏ ليتمان‏ Classic III‏ موديل‏ 5868‏ مع‏ البالغين‏ والأطفال؟

ج‏ 2:‏ نعم.‏ تتضمن‏ قطعة‏ صدرية‏ بوجه‏ كبير‏ للبالغين‏ ووجه‏ أصغر‏ يستخدم‏ مع‏ الأطفال‏ والمرضى‏ النحفاء،‏ وحول‏ الضمادات،‏ وفي‏ تقييم‏ الشريان‏ السباتي.

س‏ 3:‏ كيف‏ يغير‏ الحجاب‏ القابل‏ للضبط‏ نطاق‏ التردد‏ المسموع؟

ج‏ 3:‏ يبرز‏ الضغط‏ الخفيف‏ على‏ القطعة‏ الصدرية‏ الترددات‏ المنخفضة،‏ بينما‏ يبرز‏ الضغط‏ الأقوى‏ الترددات‏ الأعلى،‏ من‏ دون‏ الحاجة‏ إلى‏ قلب‏ القطعة‏ الصدرية.

س‏ 4:‏ كيف‏ تنظف‏ سماعة‏ ليتمان‏ Classic III‏ بين‏ الفحوص؟

ج‏ 4:‏ تمسح‏ بمسحة‏ كحول‏ أيزوبروبيلي‏ بتركيز‏ 70%‏ أو‏ بمسحة‏ مبللة‏ بالماء‏ والصابون.‏ ويمكن‏ فك‏ الحجابين‏ وأطراف‏ الأذن‏ للتنظيف،‏ ثم‏ تجفف‏ الأجزاء‏ جيدا‏ قبل‏ إعادة‏ تركيبها.

س‏ 5:‏ هل‏ يمكن‏ تحويل‏ الوجه‏ الصغير‏ إلى‏ جرس‏ مفتوح؟

ج‏ 5:‏ نعم.‏ يزال‏ الحجاب‏ ذي‏ القطعة‏ الواحدة‏ من‏ الوجه‏ الصغير،‏ ثم‏ يثبت‏ غلاف‏ الجرس‏ غير‏ البارد‏ لتحويله‏ إلى‏ جرس‏ مفتوح‏ تقليدي.

س‏ 6:‏ ما‏ مدة‏ ضمان‏ سماعة‏ ليتمان‏ Classic III‏ وما‏ الاستثناءات‏ الأساسية؟

ج‏ 6:‏ مدة‏ الضمان‏ خمس‏ سنوات‏ ضد‏ عيوب‏ المواد‏ والتصنيع،‏ ولا‏ يغطي‏ التلف‏ الناتج‏ عن‏ إساءة‏ الاستخدام‏ الواضحة‏ أو‏ التلف‏ العرضي.

س‏ 7:‏ هل‏ سماعة‏ ليتمان‏ Classic III‏ موديل‏ 5868‏ متوفرة‏ في‏ المملكة‏ العربية‏ السعودية؟

ج‏ 7:‏ نعم بالتأكيد، المنتج متوفر لدى متجر‏ سيرا‏ كير‏ للمستلزمات‏ الطبية.

تعتبر هذه النشرة وثيقة معلوماتية حديثة عن سماعة الطبيب 3M كلاسيك III موديل 5868، صادرة بتاريخ 02 اغسطس 2026. من قبل خبير متخصص في توثيق الاجهزة الطبية وفق دراسة بحثية‏ شاملة بالاستناد‏ إلى‏ الأدلة‏ الفنية‏ والتنظيمية‏ وتعليمات‏ الاستخدام‏ والنشرات‏ الموثقة‏ المرتبطة‏ به،‏ مع‏ إعطاء‏ الأولوية‏ للحقائق‏ التي‏ حسمتها‏ الدراسة‏ البحثية‏ للمنتج.

راجع‏ هذا‏ الوصف‏ خبراء‏ متخصصون‏ في‏ فريق‏ المحتوى‏ الطبي‏ لدى‏ سيرا‏ كير‏ للمستلزمات‏ الطبية‏ في‏ المملكة‏ العربية‏ السعودية،‏ وتم التحقق‏ من‏ دقة‏ المعلومات‏ وسلامة‏ المصطلحات‏ واتساق‏ المحتوى‏ مع‏ مصادره.‏ واعتمدت‏ هذه‏ الوثيقة‏ للنشر‏ بتاريخ:‏ 3 اغسطس،‏ الساعة:‏ 10:10 مساء بتوقيت‏ المملكة‏ العربية‏ السعودية.

جميع الحقوف محفوظة 2026 لـ سيرا كير للمستلزمات الطبية.

ابرز المرجعيات والمصادر لوثيقة المنتج الطب:

‏صفحة‏ المنتج‏ الرسمية:‏ ‏ صفحة‏ سماعة 3M Littmann Classic III 5868‏ لدى‏ Littmann / Solventum‏

‏تعليمات‏ الاستخدام:‏ ‏ تعليمات‏ استخدام Littmann Classic III‏ الصادرة‏ عن 3M / Littmann

‏ورقة‏ المواصفات:‏ ‏ ورقة‏ مواصفات‏ Classic III‏ الصادرة‏ عن‏ 3M / Littmann

الوثيقة‏ التنظيمية:‏ ‏ إقرار‏ المطابقة‏ الأوروبي‏ EU MDR v5‏ الصادر‏ عن‏ 3M Company‏ ويشمل‏ الموديل‏ 5868‏